Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Himantoglossum robertianum & Ajuga iva

fotò
fotò
Embriago-de-colo

Himantoglossum robertianum

Orchidaceae

Noms en français : Orchis à longues bractées, Orchis géant.

Descripcioun :
Canto-gau pulèu verturious que flouris tre la fin de l'ivèr. A de làrgi fueio basalo e fai de flour d'un rouge pulèu afadi. Soun espandimen atuau dato dis annado 1980 qu'avans s'atroubavo pas proun au nostre. A l'ouro d'aro se vèi de mai en mai e remounto vers lou Nord.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto qu'èi toujour proutegido.

Port : Erbo
Taio : 20 à 70 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Himantoglossum
Famiho : Orchidaceae



Coulour de la flour : Roso
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Garrigo - Tepiero seco
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Himantoglossum robertianum (Loisel.) P.Delforge, 1999 (= Barlia robertiana (Loisel.) Greuter, 1967 )

fotò
fotò
Pichouno-calapito

Ajuga iva

Lamiaceae Labiaceae

Noms en français : Bugle ivette, Ivette musquée.

Descripcioun :
La pichouno-calapito trachis en mato dins li tepiero seco coume en Crau. La planto èi proun peludo, un pau griso. Fai de flour siegue roso (varieta Iva), siegue jauno (varieta Pseudoiva, coume sus li fotò). Coumpara emé l'erbo-uvernino que ié sèmblo un pau.

Usanço :
A uno sabour amaro e uno óudour proun forto. Se fai de tisano (fueio seco) pèr lucha contro li fèbre e li doulour de vèntre.

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Ajuga
Famiho : Lamiaceae
Famiho classico : Labiaceae


Coulour de la flour : Jauno
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Champ - Escoumbre e proche dis oustau - Colo
Estànci : Termoumediterran à Subremediterran
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Ajuga iva (L.) Schreb., 1773

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
CC
ges
CC
R
RR
RR
ges

Himantoglossum robertianum & Ajuga iva

CC
C
CCC
CCC
C
R
C
ges

Coumpara Embriago-de-colo emé uno autro planto

fotò

Coumpara Pichouno-calapito emé uno autro planto

fotò